Zwischen Eindhoven und Helmond wurde die neue Ortschaft BRANDEVOORT gegründet. Rund um die zentrale ‚Veste', in der Läden und Gastronomie, öffentliche Einrichtungen und eine Schule konzentriert sind, liegen mehrere Dörfer, von denen jedes seine eigene städtebauliche Identität aufweist.  Das Städtchen besteht aus rund 1.500 Reihenhäusern, die Dörfer zumeist aus freistehenden Einfamilien- und Doppel- häusern.

Between Eindhoven and Helmond a new town is being built: BRANDEVOORT. Around the central "fortress" in which amongst residence, shops and restaurants, public buildings and a school are concentrated lie several villages, each with its own recognizable urban identity. The town consists of some 1,500 row houses, the villages are characterized by detached and semi-detached houses.

La nouvelle localité BRANDEVOORT est en train de voir le jour entre Einthoven et Helmond. Autour de la "forteresse" centrale - accueillant magasins, institutions publiques et une écoles - s' étendent des villages qui présentent tous une identité urbaine propre. Cette petite ville est constitué de 1500 maisons construites côte á côte. Dans les villages, on trouve surtout des maisons individuelles espacées.